2014年01月06日

『47RONIN 字幕版』見た!!

「もう見れんかったら見れんくてもいいや」と思いつつ、
『安堂ロイド』柴咲コウを見たらやっぱり見たくなったので、
『47RONIN』字幕版109シネマズ名古屋Ptで見たexclamation×2

<47RONIN>
画像

<47RONIN>
画像
評判
興行収益も悪かったみたいだけどね〜。

次項有47RONIN

でもやっぱり、私的には2回めでも面白く、
「字幕版も見といて良かった」と思ったよ。

どちらかと言うと、字幕版の方が良かったと思う。

菊地凛子はやっぱり日本語だとおかしいんじゃないかな。

字幕版では浮いてなかった。

もちろん、つっこみどころは多々あるけど、、
そんなに目くじら立てんでも・・・と思う。

怪獣が出てくるとこや、
どう見ても景色衣装中華のとこや、
ラスト大石主税切腹にならんかったとこや・・・、
口コミにはいろいろ文句が上がっとるけど、

史実に忠実なのが見たいのなら、
古臭い時代劇を見ればいいわけで。

これでいいんじゃないのexclamation&question

まっ、どう考えても47人以上おったとは思うけどね。


映像を見るに、墓地シーンで、
ほとんど全員られとると思うんだわ。

そこらへんは解せんけど、まあいいわ。

そーだな〜、やっぱり今回85点くらいで。

いや、吹替版同点てことはないから、
吹替版83点、字幕版85点てとこで。

次項有47RONIN 吹替版

なんか世間の人々の判断基準がわからんわ。

だって、どう考えても、
『グランド・イリュージョン』より面白かったのに、
『グランド・イリュージョン』はけっこう盛況だったし。


posted by RACO at 23:58| 愛知 ☀| Comment(0) | エンターテイメント | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:




ブックオフオンライン